Тронный зал Дворца Седьмого Эона преграждает Дверь Безысходности — концепция из выцветшего дерматина и мутного пластика, за которой скрывается Вахтер Абсолютной Бюрократии. Чтобы пройти к Кодексу Мироздания, Сиротке Хуаните предстоит сразиться не мечом, но справкой.
Отказавшись от пафоса Диадемы Власти в пользу алюминиевой кружки с концентратом утренней усталости (эссенцией сиротства), Императрица проходит проверку на профпригодность. Победив Вахтера не силой, а каплей эссенции на скукоженный соленый огурец, она получает пропуск. Величайшая битва Вселенной заканчивается приказом снять обувь и не шаркать ногами, так как полы были помыты вчера, а журнал посещений сам себя не заполнит.
