На верфях флагмана «Несокрушимая Тоска» назревает конфликт. Генерал Аксель рассчитывает броню класса «Сиротское Упорство-7» (нейтроний + кости Титанов), в то время как Мастер Голодалыч пытается продать концепцию легкой брони из «непоколебимой уверенности в себе».
Спор прекращает Императрица Хуанита, предлагающая гениально-простое решение: слои чугуна, пропитанные войлоком и её собственным потом («демпфер запахов»). В ходе испытаний сингулярностью классическая броня дает трещину, концепция Инфоцыгана рассыпается от стыда, а приютский чугун просто поглощает антиматерию с тихим звуком удара половника о кастрюлю, заставляя снаряд просить пощады. Проект утвержден под названием «Эффект Приютской Банки», а разочарованный Голодалыч осознает, что этот продукт невозможно перепродать на рынке.