В коллекторе Марсианского сектора «Выселки» банда кибер-рокеров на байках из консервных банок перекрывает магистрали. Их лидер, Король-Крысолов «Хромой Карбюратор», угрожает Империи Сиротки Хуаниты выхлопными газами
анархии.
На защиту порядка выходит Мастер Квон с Шумовкой Судьбы — титановым инструментом идеальной сетчатой структуры. Вместо жестокой битвы он проводит кулинарную зачистку: первый удар шумовкой вызывает у всей банды острейший приступ гипогликемии от одного лишь вида идеального дренажа. Когда разъяренный Король пытается атаковать лично, Квон активирует режим «Просеивание Реальности». Орда грозных байкеров проходит сквозь сетку инструмента, оставляя на полу груды кожаных куриц, цепей и татуировок, превращаясь в голых, беззащитных лабораторных мышат, которые боятся темноты и просят сыра. Эпика ржавого постапокалипсиса встречается с абсолютной, неумолимой логикой дежурного по столовой.
