В подвалах Забегаловки №5, расположенных между измерениями, Мастер Квон и Виртуальный Танкист варят пиво высшего сорта — «Синдром Выходного Дня». Вместо хмеля они используют Галактических Клещей, питающихся пафосом Межгалактического Совета, а для газации применяют выхлопы титановой ноги Генерала Акселя.
Процесс балансирует на грани катастрофы: сусло отказывается бродить без дозы тяжелого рока, а стерильность горничной Глаши угрожает убить дикие дрожжи хлоргексидином. Когда первая партия готова, напиток получается настолько честным, горьким и тоскливым, что вызывает у дегустаторов желание купить дрель и признать свои ошибки перед налоговой. Это история о том, как рождается идеальное пойло из сарказма, меланхолии и антисептика, способное составить конкуренцию самому Борщу Всея Империи.