Роджер Форк добрался до Имперской Академии Космофлота.
Год назад он копался в отвалах на Целине, теперь под ногами белые палубы, о которых он мечтал всю жизнь.
Восторга хватило на полчаса.
Первый курс здесь начинается с обнуления: старший инструктор ломает самоуверенность, чтобы потом собрать из обломков специалиста. Кадеты ночами не спят. Роджер спит прекрасно, и это бесит всех, потому что Яма унижала его убедительнее, дольше и бесплатно.
