Адмирал приезжает в больницу, чтобы встретиться с последним выжившим. Арндт Хоинк ждёт его, чтобы передать то, что осталось от проклятия. Три выстрела ставят точку в истории, начавшейся в болотах Чербена. А спустя время старый человек закапывает дневники в лесу. Он не говорит, куда уходит. Он просто исчезает. Финальная часть Чербена — о том, что даже после смерти остаются следы. И о том, что иногда лучший способ закончить — просто замолчать.
