Персонаж по имени Майя рисует такую картину: наш мир — лишь звено в великой цепи. Над ним простираются безмерные просторы мегамира, а под ним скрывается бесконечная глубина микромира. Получается лестница, которая уходит и ввысь, и вглубь, без начала и конца. В пределе эта иерархия стремится к бесконечности — и в сторону увеличения, и в сторону уменьшения.
Эта непрерывная лестница масштабов — тоже проявление майи. Она создаёт иллюзию, что есть чёткие границы, чёткая иерархия «маленького» и «большого», «низшего» и «высшего». На самом деле такая иерархия тоже иллюзорна: масштабы плавно переходят друг в друга, нет абсолютных границ. Майя заставляет нас видеть мир разделённым на отдельные, обособленные формы, хотя в истинной реальности всё взаимосвязано.