Отправившись в очередной рейд по заданию пиратского короля, Артур Хельм, тогда еще шкипер пакетбота «Белокрылый», подбирает маленького сироту-южанина, невесть как оказавшегося на одном из архипелагов Империи.
Подобный шаг оказывается неожиданным для всех – и для самого Артура в первую очередь.
К тому же, не сложно подобрать беспризорника – куда сложнее понять, как быть с ним дальше. А у этого мальчишки, похоже, к двенадцати (как он сам утверждает!) годам накопилось в шкафах немало скелетов, так что найти с ним общий язык оказывается не так-то просто.
Тем более, что у самого Артура этих самых скелетов ничуть не меньше…