В тени могущественного клана Хьюга Хината — лишь шёпот собственной несостоятельности, тихая неудачница, которой суждено кануть в безвестность. Но отчаянное желание, загаданное на падающую звезду, приносит ей не спасение, а обет. Вторая кожа из живой тьмы, сущность, рождённая в холоде между мирами, отныне делит с ней тело и душу. Пока её плоть преображается, обретая форму ужасающей, прекрасной силы, а её мягкий кулак осваивает чудовищно новую грацию, её преследует ненасытный голод, который невозможно утолить, и ведёт второй, древний голос, эхом звучащий в её сознании. Теперь Хината должна идти по лезвию бритвы, скрывая силу космического хищника за застенчивой улыбкой, пока её вторая половина шепчет обещания славы, господства и изысканного вкуса страха. Вопрос уже не в том, станет ли она сильной, а в том, как долго богиня тихого, смертоносного насилия сможет притворяться обычным генином, прежде чем весь мир будет вынужден преклонить перед ней колени.