В рассказе обыгрывается столкновение двух мировоззрений: современного прагматичного взгляда на технологии и альтернативной, «магической» трактовки прогресса. Программист Коля внезапно сталкивается с двумя загадочными путешественниками во времени — Папюсом и Антуаном, которые убеждены, что IT‑технологии — это не наука, а изощрённая магия, а сам Коля — по сути, чародей, пишущий «заклинания» в виде кода. С помощью необычных артефактов гости наглядно демонстрируют Коле условность границы между магией и технологиями