«Красный Восход: Шаг за горизонт» СССР, 1970-е годы. В обстановке строжайшей секретности в подземных бункерах КГБ и ЦК КПСС завершается разработка прорывного проекта «Красный Восход». Под жестоким контролем генерала с позывным «Шторм» учёные создают прокол в пространстве — портал, ведущий в необъятный и неизведанный параллельный мир. Первыми сквозь фиолетовое марево установки шагают гвардейцы элитной разведгруппы «Серп» — прожжённые советские солдаты Алексей Булатов и Андрей Ермолов. На той стороне их ждёт первозданная природа, чистое небо… и средневековый мир, полная опасностей и магии. Местные крестьяне из глухой деревеньки Полынь с ужасом принимают чужаков за королевскую гвардию или могущественных колдунов, а Гильдия Авантюристов из близлежащего города ещё не подозревает, с какой силой им предстоит столкнуться.