Сентябрь 989 года. Отряд, посланный князем, пробирается к Черноборью с приказом сжечь дом языческого старейшины. Но один из его участников намерен превратить наказание в бойню. Случившееся той ночью положит начало истории, которой не хватит тысячи лет, чтобы закончиться.
Ноябрь 1998-го. Старший следователь Андрей Воронов наконец закрывает дело серийного убийцы, расследование которого длилось девять лет и стоило жизни его коллегам. Уже на следующий день ему поручают проверить обстоятельства обычного на первый взгляд самоубийства. Однако предсмертная записка повторяет слова из его кошмара. Сопоставляя новую смерть со старым делом, Воронов обнаруживает пугающие совпадения и приходит к страшной догадке: пойманный убийца был лишь исполнителем. Возможно, вся цепь событий с самого начала была подстроена лишь затем, чтобы Андрей вернулся туда, где всё началось.
