Несмотря на то, что поселенцы со своими киборгами слетелись на Кассандру со всех концов Галактики, новогодние праздники прижились. И, конечно же, Рождество с непременными атрибутами: большой елкой в замковом холле, угощением от Джека и подарками для юных семерочек.
Прилетел на новогодние каникулы и знаменитый транспортник. Приключения начинаются?