Ее зовут Сэцуне, у нее белый, пушистый хвост просроченный номер по товарному каталогу и справка с большой круглой печатью. О том, что она, Сэцуне является человеком.
Он — Илларий Гор, профессор археологии, старый, уставший циник, оформивший ей справку о человечности за бутылку старотерранского коньяка. Вместе они отправляются в экспедицию на планету Калат — мир, где полмиллиона лет назад исчезла цивилизация хвостатых кошек.
Но Калат не мёртв. Он слушает. Он ждёт. Древние камни шепчут в руках, рассказывают старые и страшные тайны, видящие - пророки и колдуны древней расы кричат в ужасе перед тенью, что поднимается из-под руин, на орбите сражаются земные крейсера и пиратские рейдеры, а в глубине раскопа просыпается магия, что зовет беловолосую волчицу стать чем-то большим, чем простой человек.
Перед героями — город, который ещё не сказал последнего слова. И цена за его тайны — куда выше, чем любой артефакт.