До нашествия Батыя — одиннадцать лет.
Иван Руднев знает дату будущей катастрофы и понимает, сколько людей погибнет. Но сейчас ему сорок четыре только по памяти. Очнулся он в теле четырнадцатилетнего Ивашки — приёмыша без рода, имущества и своего места в деревне Щучья Заводь.
Попытка разоблачить торговый обман оборачивается испорченным товаром и долгом. У Ивана семь дней, чтобы возместить убыток, иначе хозяин отдаст его в работники на сторону. Силой такой долг не закрыть. Остаются расчёт, знание людей и умение заранее назвать каждому его долю.
Большая война ещё впереди. Борьба за собственное имя начинается сейчас.