Будущее, другая планета - Тартан. Люди вместе с машинами используют и резвых животных, похожих на лошадей - почти разумных, верных и сильных кеспов.
Можно ли простить тех, кто отнял у тебя всё? Можно ли продолжить жить, если кажется, что жизнь закончена и жить незачем?
Кесп Гассер искалечен на каменоломнях и ненавидит людей. Его примечает Майель - молодой человек, разбирающийся в скаковых кеспах. И Майель решает выставить Гассера на скачках, несмотря ни на какие трудности, встающие на их пути.
