Эта книга, продолжение предыдущей книги, только на земной базе, в Пилтовере. Пилтовер. Город, где власть купается в неоне Верхнего города, а правосудие тонет в смоге Зауна.
Когда Гильдия обнаруживает коррупцию среди Совета Старшинства, она обращается за помощью к самому ленивому человеку во Вселенной — Вадиму Бутову. Но у Вадима есть секрет: его лучший друг с детства — следователь-джедай Дима, глава семьи оборотней и репликантов.
Вместо привычной охоты Стая раскрывает схему невидимую для дронов Гильдии: Советница Элеонора Лайтвуд использует внутреннюю безопасность как чистильщика своих каналов хекстека. Пока гильдийцы думают, что побеждают Синдикат, они работают на преступника из своего же Совета.
Это история о том, как самый скучный аналитик становится ключом к раскрытию преступления века. И о том, как иногда самым страшным приговором оказывается правда, произнесённая вслух.