Золотая цель. Короткий бросок. Лёгкие деньги.
Так начинался обычный день для экипажа космического рейдера «Варвар».
А закончился он на борту корабля, пропавшего полвека назад.
На борту нет мёртвых. Но живых — тоже нет.
Теперь «Варвар» сожжён. Путь назад отрезан. А тот, кто устроил эту ловушку, предлагает сделку: станьте частью чего-то большего — или превратитесь в ничто.
У них есть несколько часов на выбор. И один шанс сказать «нет».