Джи Хун и Су Ён устали от бесконечных увольнений и жизни с клеймом. Их родителей объявили виновными в катастрофе, которую они не совершали, — и стёрли из истории. Брат и сестра решают узнать правду.
Архивы засекречены, свидетели молчат, а за каждым их шагом кто-то следит. Они собирают группу незнакомцев: архивистку с долгами, переводчика с сомнительными связями, хакера, который слишком хорошо знает систему. У каждого свой мотив.
Их путь лежит из Кореи в Россию — на север, туда, где холод хранит тайны лучше людей. Но чем ближе они к цели, тем яснее понимают: в их группе — предатель.