Двести лет корабль поколений летит к далёкой звезде. Его обитатели давно привыкли к жизни среди переборок, а Земля осталась лишь в воспоминаниях предков.
Разбирая старые навигационные записи, Илья обнаруживает странную закономерность. Похоже, первые экипажи знали о космическом пространстве нечто такое, о чём их потомки давно забыли.
Но что, если именно это забытое знание способно изменить судьбу всего корабля?
