内容简介(Аннотация)
很多人大概都觉得,ATM 就是一台冷冰冰的铁疙瘩,整天只想着怎么多扣你的钱,连让你摸一下钞票的机会都不给;或者在你急着还贷的时候,把你的最后一点零钱吞掉。
但你错了!
现在,这台 ATM 要亲口讲出它的故事——一个会让你又笑又心酸的自白。
Примечания автора:
关于“作者”(Об авторе-банкомате)
可惜 ATM 自己不会写字。所以它塞给我几张崭新的钞票,请我把它在商场里站了这么多年攒下的心里话记下来。它表达想法的方式主要是哗哗响、吱嘎叫,还有眨巴绿色的小眼睛——所以它说的很多“话”,我也不是全都能听清。但我还是竖起耳朵,把能分辨出来的都写成了文字。如果漏了什么,或者理解错了,请各位读者多多包涵,别太较真。毕竟,我只是个帮忙记笔记的普通人嘛。