В мире магов нет места семье — есть лишь закон сохранения тайны. Когда в благородном доме рождаются две гениальные сестры, отец совершает роковой выбор: оставить родовую магию старшей, а младшую отдать союзному клану. Он верил, что спасает ее будущее, не подозревая, что отдал ребенка в руки древнего некроманта Зокена в качестве живого инкубатора для паразитов.
Узнав правду, девятилетняя Рин Тосака перечеркивает вековые догмы. Вооружившись фамильными рубинами, она вырывает изувеченную сестру из кишащей ямы подвала и совершает отчаянный прыжок сквозь квантовый разлом измерений.
Они оказываются в чужой, объятой войной Нормандии. Но кошмар следует по пятам: черви под кожей Сакуры служат живым маяком, и гнилой рой уже берет сад в кольцо. На последнем дыхании Рин выносит сестру к порогу старой каменной фермы, где чистит винтовку Эмия Кирицугу. А Убийца Магов знает только один способ разговора с теми, кто причиняет боль детям.
