Прямо за Луной, в точке L2, богатые анархисты построили завод, крутящий километры самокруток из графеновых нанолент в прямом эфире. Земле нужны метаматериалы. Но хозяева фабрики параллельно устроили дорогое шоу для задротов: объявили, что докажут новую космологию. Их "теория относительной относительности" гласит, что никакого космоса Эйнштейна по факту нет. Пространство — всего лишь интерфейс, собирающийся на коленке вокруг наблюдателя. Все приборы намертво привязаны к планете пуповиной Тангерлини. Земля для них — пуп вселенной, как в книжках Тихо Браге, и этот генетический якорь никак не обойти, куда бы ты ни улетел. Для анархистов это идеальный бунт. Если пространство — штука договорная, то земные налоги — тем паче филькина грамота. В итоге проект на L2 стал мыльным пузырем. То ли попытка доказать геоцентризм — всего лишь щит от чиновников, то ли завод — лишь ширма для эксперимента с ловушкой нашего происхождения. Кто ж разберёт этих хитровыделанных буржуев!