Великий поход на Европу за непокорной Мордред уперся в непреодолимую стену: у художника Матвея в кармане три тысячи рублей, а хозяйка квартиры требует оплатить ЖКУ. Чтобы накопить на старенький фургон «Соболь» и солярку, Зимняя Королева Моргана и ее рыцари вынуждены выйти на российский рынок труда.
Столкновение с реальностью оборачивается феерическим фарсом. Аббревиатуру МРОТ феи принимают за древний смертный налог, фриланс в интернете рушится из-за обвинений в «нейрослопе» и блокировок за «детский вид», а сисадмин Леха чудом избегает гибели, попытавшись приударить за двухметровой Баргест, решившей сломать ему ребра в рыцарском брачном ритуале.
Пока Баргест в оранжевом жилете становится передовиком овощебазы, Баван Ши и Мелюзина разносят Царицынский рынок, устроив дуэль из-за паленых турецких лабутенов посреди взрывающихся арбузов.
