После бойни на комплексе Норд-Прайм захлопнулся, как капкан. Уйти с планеты помогут только люди «Свободного пояса», но они прячутся от «Рудкофф» и считают нас врагами. Придётся найти их первыми и доказать, что мы им нужны.
А нужны мы им из-за одного человека. Андрея Ковтуна держат на Гарте. В карьере посреди ледяной пустыни, где хозяйничают мороз, метель и голодное зверьё. Я обещал его матери вытащить его, хотя сам пока не знаю — как.
За его жизнь «Пояс» отдаст нам всё, что знает о войне с белыми. Ради этого мы и лезли в самое пекло. Но окажется ли эта правда тем, ради чего стоило так рисковать и тратить силы?