Проиграв битву в Пилтовере, герои инсценируют побег, чтобы стать «особо опасными преступниками» в глазах Хеймердингера. Но это лишь уловка: Дима использует Силу, чтобы создать корабль, и уводит семью на Атлантиду — древний город-корабль, скрытый в заливе Сан-Франциско.
Там, в безопасности базы Древних, Джинкс, лишившаяся сил в Пилтовере, заново обретает контроль над своим Хаосом. Пока Кейтлин изучает протоколы Атлантиды, а Вай чистит оружие, Дима понимает: Хеймердингер просчитался. Они больше не беглецы. Они на базе. И теперь у них есть ресурсы целой цивилизации, чтобы превратить поражение в войну.
