Императрица-сиротка Хуанита получает приглашение на торжественное открытие отеля «Кошачий глаз» — самого претенциозного заведения на окраине Галактики. Владелец, эксцентричный миллиардер, объявляет войну старой системе «звезд» и вводит новую классификацию — по спектральным классам звезд (O, B, A, F, G, K, M). Чтобы проверить уровень сервиса, Хуанта берет с собой «Дипломатическую миссию»: Глашу (Санитарный контроль), Акселя (Стресс-тест), Леху 505 (Финансовую разведку) и Голодалыча (Оценку вибраций). То, что они находят внутри, настолько ужасает, что отель получает первый в истории класс «Т» (Коричневый карлик), а Императрица ржет так, что дрожат звезды.