«Чужой очаг» — трагическая повесть, являющаяся прямым продолжением событий произведения «Ведьмак: Уходящая эпоха». После гибели родителей маленький тролль Бант остался совсем один. Геральт из Ривии спас осиротевшего детёныша и, надеясь обеспечить ему безопасное будущее, оставил его на попечение племени горных троллей.
Казалось бы, среди сородичей Бант наконец обретёт новый дом, семью и возможность начать жизнь заново. Но чужой очаг не всегда дарит тепло, а доброта порой оказывается лишь обманчивой видимостью.
Впереди маленького тролля ждут испытания, к которым он совершенно не готов. Ему предстоит узнать, что одиночество бывает страшнее темноты, а доверие к другим может обернуться самой жестокой ошибкой. Данная повесть является продолжением истории тролльчонка Бани
