В качестве жеста примирения после инцидента с «засаливанием» флота, дипломатическая делегация двузубых копчикоидов преподносит Императрице-сиротке Хуаните эксклюзивный набор сигар, скрученных из табака «Черная Медуза». Восхищенная ароматом, который «даже Леха 505 уважительно оценил», Хуанита лично возглавляет карательную... то есть, инспекционную экспедицию на «Халяльном поросёнке». Она обнаруживает, что райские плантации — это адские трудовые лагеря, где гигантские насекомые-фермеры заставляют работать целые расы, питаясь их страхом.