Великая дорога не закончилась там, где исчезла с карт.
Вернувшись в Эйрхольм, Эдрен Вейл надеялся разобраться в найденных документах и подготовить следующий этап поисков. Но новое письмо меняет его планы.
На старых картах обнаруживается странная переправа: дорога пересекает широкую реку, хотя ни моста, ни брода там никогда не существовало.
Вместе с Тареном Эдрен отправляется на север, чтобы найти человека, который может знать правду о забытом переходе. Однако неизвестные уже следят за их поисками. Одни предупреждают не приближаться к реке, другие явно заинтересованы в том, чтобы древняя дорога оставалась забытой.
Чем дальше они продвигаются, тем яснее становится: исчезнувшие дороги хранят не только историю старой империи, но и тайну, способную изменить представление о прошлом всего континента.