Война пришла в Копи не с грохотом, а с треском льда. Десять лет гномы и орки убивали друг друга, пока кузнец Дорин Гроххейм не выковал первый боевой наконечник. А потом судьба свела его с раненым орком — мальчишкой, которому запретили помогать.
Дорин нарушил приказ и спас врага. Так началась его вторая война — та, которую не объявляют. Вместе с юным мудрецом Углуком они решают сделать невозможное: построить мост там, где десять лет лилась кровь. Но чтобы мир состоялся, Дорину придётся доказать, что кузнец может не только ковать оружие, но и чинить судьбы.
История о том, что настоящая война — это не битвы, а бюрократия, усталость и умение видеть живого человека даже в том, кого приказано убить. О дружбе, которая рождается в подпольной мастерской. И о мостах, которые строятся всю жизнь.