Артём Горин, обычный автомеханик из Кобрина, хотел всего лишь найти старый клад и немного поправить своё финансовое положение. Но вместе с деньгами он выкопал кое-что похуже — древний магический артефакт, из-за которого граница между миром живых и мёртвых начала разваливаться.
Теперь по городским улицам разгуливают призраки, упыри вылезают из могил, а за находкой охотятся бандиты, вампиры и другие личности с весьма сомнительной репутацией.
В придачу Артём получил странный перстень, способность видеть нечисть и знакомство с ведьмой Мариной, у которой собственное представление о том, как следует решать проблемы.
Впереди — опасные поиски, магические схватки, погони, сделки с потусторонними существами и встречи с теми, кого нормальные люди предпочитают не тревожить.
Артёму предстоит разобраться, кому принадлежит найденный клад, почему за ним началась настоящая охота и как не угробить целый город из-за желания немного подзаработать.
