Капитан Юрий Владимирович, всю жизнь стремившийся к звёздам, получает шанс разгадать первую настоящую космическую загадку: зонд «Ария-1» вдруг начинает транслировать в глубокий космос жуткий сигнал. «Буревестник» отправляется на разведку, но у границы Солнечной системы экипаж встречает «зеркальную» аномалию.