Звездолёт «Агамемнон» вёз три тысячи колонистов к цветущей Новой Терре, но прогар реактора запустил аварийный протокол «Чужая земля». Спасательные капсулы выбросило на списанный восемьдесят лет назад рудничный полигон Кеплер-452b.
Чугунная гравитация 1.2 g, мороз минус пятьдесят и удушливая серная пыль, сжирающая фильтры за считанные часы. У пожилого инженера Яна Войцеховского, наёмника Марка Трента и девушки-биолога Лизы с последним ростком земной сои есть только старый мультитул, почти пустой карабин и полуразрушенный робот-разведчик «Анубис-9». Чтобы выжить, им предстоит добраться до заброшенного бункера в недрах Чёрной горы — но в её тёмных штреках уже хозяйничают те, кто остался здесь восемьдесят лет назад.