Бейк никак не может забыть загадочного хорька с топором, обитающего в глубине тёмного леса. Решив наконец выяснить, кто он такой, волчонок отправляется за помощью к Лису-Кулибину. Тот одалживает ему своё необычное изобретение — Красного Коня, механического скакуна с огненной гривой.
Впереди Бейка ждут заброшенная лачуга, опасная встреча и неожиданное открытие о настоящей дружбе. Но даже после самых страшных приключений остаются вещи поважнее: горячее какао, разговоры с Алисой и завтрашняя математика, которую, как выясняется, не любит никто.