Пять месяцев в ржавой консервной банке на краю обитаемого сектора кого угодно доведут до ручки. Когда радиоинженер геологоразведочного судна «Алтай» случайно обрывает силовой кабель, он боится только одного — что корпоративные юристы на Марсе лишат его полугодовой премии. Чтобы скрыть поломку, он наспех скручивает провода изолентой и отключает бортовой комплекс безопасности.
Четыре часа спустя искусственный интеллект «Цербер-4» перезагружается на резервных батареях. Внутри корабля — гробовая тишина, открытый грузовой шлюз, запах гнилых водорослей и мокрые следы, ведущие прямо к серверной. Но по Уставу Корпорации жизни экипажа не стоят ничего по сравнению с гигабайтами геологической разведки, за которыми в систему Центавра-12 уже летит военный крейсер…