В приморской Вельсе погоду хранят в сосудах. Прохладную ночь здесь можно заказать вместе с гостиничным номером. Но однажды посреди июля постоялец Марты просит лопату: в седьмом номере началась метель. Вытащить гостя и спасти гостиницу Марте помогает мастер по погоде Эрик, с которым она когда-то ходила на свидание. На Author.Today доступен первый рассказ сезона в двух частях.