Салли - четырнадцатилетняя девочка беспризорница, с неплохими хакерскими навыками - ленива, слаба и вечно недовольная. Она вынуждена бежать от бойни, что устроили пираты на её родной планете. Взломав систему автоматизированного корабля, девочка думала что будет в одиночестве и безопасности, но не тут то было. Занудный протокольный дрон - смотритель корабля теперь следует за ней попятам и действует на нервы. Плюсом, он ещё изменил маршрут корабля, чтобы проверить сигнал бедствия на необитаемой планете. На которую придётся спуститься и Трикстер.
Неблагодарное это дело, быть спасительницей галактики. Тем более когда ты никому не можешь об этом рассказать и особенно когда на тебе клеймо террористки межпланетного масштаба. Мечты о прекрасном замке и табуне однорогих пони вновь уплывают от Трикстер за горизонт. На котором уже маячит, извергающийся вулкан новых неприятностей
Помимо вредоносного ИИ с империалистическими замашками в галактике есть и более страшный зверь - человек. Одна чудовищная ошибка может завести в такие злачные места, что агент Сопля уже будет скучать по понятному в своих алгоритмах автоматизированному противнику.