Цикл «Лёха и другие попавшие в портал»

Большая часть попаданцев в прошлое знает, что творилось тогда, до минуты, и они легко в управленческом ремесле превосходят Рузвельта, Черчилля и Сталина, вместе взятых, а как полководцы переплевывают и Жукова и Гудериана, даже не вспотев. Попутно блестяще умея владеть и пулеметом, и мечом, и магией до кучи. Обыкновенному парню Лехе в этом плане не повезло: истории он не знает, полки водить не пробовал, даже толком драться не умеет. Все, что ему известно о войне, – это немного информации из игры «Ворлд оф танкс» (да и кому по большому счету интересно то, что было давным-давно?). Но каково же придется менеджеру, попавшему в 41-й? В тот год, когда в страшной мясорубке войны за день погибали десятки тысяч людей!

Хорошо тому попаданцу, который с ходу попадает прямо в тело Сталина. Или Гитлера. Или сразу в обоих и может сам себе рукопожимать торжественно ладони, глядя на победный парад галактического флота СССРейха.
А обычному парню Паше, которые приятели зовут почему-то дурацкой кличкой Паштет, просто известно место, где бывает портал. И еще известно, что этот портал забросил его дружбана , шалопая Лёху пряменько в осень 1941 год, в самую можно сказать гадостную сердцевину отступления РККА.
Вот что бы сделали вы, имей такое знание?
Захотели бы вообще туда сунуться, в этот портал?
И чем бы озаботились перед портированием?
Паштет решил сунуться и перед тем - подготовиться.

Портал сработал почти штатно. Павла, по прозвищу Паштет и впрямь закинуло куда-то, но получается - что не туда. Да, похоже, что как и его приятелю Лёхе дело придется иметь с немцами. Только не с теми, не тогда и не так...

Пригодятся ли столь трудно наработанные навыки и впрок пошла учеба? И то ли снаряжение взято в портальный переход?