В чёрном-чёрном городе стоит чёрный-чёрный клуб, где за чёрными-чёрными столами из чёрных-чёрных бокалов вампиры пьют человеческую кровь. А оборотни и лешие там пьют квас и пиво. Да и вообще, в клубе "Вечная охота" вам могут подать почти всё, что вы попросите. Если, конечно, вы сможете туда войти. Ведь в этом клубе рады всем. Кроме людей. И в этом клубе есть одно правило: это место - точка перемирия. Сюда может прийти любой Видящий, и ему не откажут ни в еде и питье, ни в ночлеге, если он не вне закона. Всё началось, когда лес вокруг чёрного-чёрного города сгорел, и Видящие от своих разрушенных домов пошли искать спасения туда, куда не добрался огонь.
Можно ли быть дважды проклятым? Кир был изнган сначала из мира людей и света, а вместе с этим - и из общества Сородичей и Видящих. Бессмертный, обречённый прожить весь свой долгий век в одиночестве и мраке. Вечно гонимый, он бесцельно скитался по миру, пока страшный лесной пожар не загнал его в город, из которого теперь невозможно выбраться. И на него вот-вот объявят охоту за то, в чём он не виновен.
Вера - врач центральной больницы. Её вызвали на помощь в переполненную спасёнными из пожара людьми, и она откликнулась. Не могла не откликнуться, и это стало самым долгим её дежурством. Она работала на износ и не замечала, что с ней происходит что-то очень-очень странное.
Случай свёл их лицом к лицу на короткое мгновение. Захотят ли они продлить это мгновение или разойдутся навсегда?