Исторический роман (дилогия) в пиратском сеттинге без типичных стереотипов о пиратах. История повествует о капитане Чайке, его старпоме Адель Кидд и беглой аристократке Бернадетте де Кьяри, которые, связанные не совсем одной целью, оказываются на корабле "Свобода" и отправляются в путь до Русалочьего острова - места, которого нет ни на одной из существующих карт. Капитан надеется отыскать там свое спасение. Старпом - сокровища одноглазого Борда. Аристократка же и вовсе просто хотела сбежать от навязанного брака любой ценой. Шторм бушует далеко за линией горизонта и никому не ведомо, смогут ли эти бравые люди достичь своей цели или же им суждено сгинуть в соленых водах моря.
История, затопленная бесконечным морем и бутылкой славного рома. Она о поиске несуществующего спасения, хрупкой дружбе и беспощадной мести. Капитану со множеством имен нужно много лгать и выкручиваться, чтобы спасти свою лицемерную жизнь. Старпому, знающей все капитанские секреты нужно решить, готова ли она засадить нож в спину давнего друга за ложь, которая спасла ее жизнь. Беглой аристократке нужна месть, ведь она не так проста, как может показаться поначалу и, возможно, нож нужно засаживать вовсе не в капитанскую спину, а в ее… Но пока шторм бушует далеко за линией горизонта, а это значит, что время плыть на таинственный русалочий остров в поисках несуществующих сокровищ.
Капитану, который хранил свое имя глубоко в сердце, больше не нужно лгать и выкручиваться. Правда всплыла на поверхность, обнажив его трусость и слабость. Старпому придется принять много важных решений, в том числе и то, где нужно решить: заслуживает ли давний друг прощения или ножа в спину… Что же касается беглой аристократки, то осталось всего лишь выяснить, какая часть ее жизни – ложь, а какая – забытая правда. Шторм уже близко, он готов поглотить «Свободу» и ее разномастную команду на пути к Русалочьему острову и долгожданному спасению. Что ж, посмотрим, не утонут ли эти бравые люди, связанные разными целями.
Бонусное и небольшое, но горячее, продолжение событий, произошедших после конца в "Проклятие её моря". Скучная пиратская свадьба. Черт возьми, никому даже бутылкой рома по голове не прилетело от невесты, совсем веселиться не умеют ребята.