Семья Авы Аранской владеет загородной фермой, где занимается разведением домашних драконов. Как и ее родители, Ава умеет идти на контакт с необычными питомцами и ухаживает за ними в свободное от учебы время. В компании ее друзей часто рассказывают у костра легенды: о древних быках с золотыми рогами, заманивающих путников в непроходимые болота, о русалках, о костомахах, о волколаках, о Ящере. Вот только не все эти истории – выдумки. Ава лучше других знает, как легко легенда может стать явью. Когда пробуждается древний забытый враг драконов и людей, именно Аве предстоит окунуться в мир из преданий, населенный всевозможными мифическими духами.
Ян – древний могущественный дракон-цмок. Ава – человек. Вместе они отправились в навь, чтобы вернуть утерянную магию Авы, способную остановить нашествие оборотней-волколаков, захвативших явь.
Правда о происхождении дара Авы близко, но истина более запутана, чем кажется на первый взгляд. Чтобы ее найти, придётся сторговаться с ирийскими богами.