Приключения Агнара и Юки. Это история о путешествиях и дружбе, о сражениях и взаимовыручке, о надеждах и новых открытиях. Агнар -- странствующий наёмник-одиночка. Юки -- воплощение волчицы, дочь севера и богиня пастухов.
Старые легенды гласили: «Сотни лет божественная Белая Волчица оберегала пастухов от бед и болезней. Она заставляла солнце вставать и меняла зиму на лето. Под её изумрудным взором скот быстро плодился и креп, а поля давали щедрый урожай. Так длилось веками, но…» ****** Агнар — странствующий наёмник-одиночка, промышляющий заказами в городах и сёлах. Приехав в Пастушью деревню, он берёт задание на поимку «проклятой ведьмы», которая пугает проезжающих путников своими звериными ушами и пышным хвостом. Но «колдунья» оказывается древней богиней и духом гигантской волчицы. Она просит увезти её на север и спасти от того, кто заточил её душу в камне.