Цикл «Рисуем хайку»

Я начинаю цикл статей - рассказов из своей книги Рисуем хайку - учебник хайку, танка, мини поэзии. Книга написана давно, а это новая переработанная и переосмысленная версия. Все вы знаете что такое хайку, но как их писать. Можно сказать что это первая за 100 лет книга или учебник на хаечную тему, написанная русским автором для русских. Переводчиков я не беру в расчёт. Это другое. Я не претендую на всеобщее знание это переосмысление японской поэзии на русском языке. Без знания японского языка мы её все равно не поймём. Обещаю 2 статьи рассказа в неделю. Приглашаю всех в удивительное путешествие в мир русских хайку, танка мини поэзии. Мой псевдоним в мире хайку Арике Амая

Второй рассказ - статья на тему хайку - терминологии. Предлагаю ко всем этим японским словам относиться как к самый обычной заумь. Как сказал мастер Басё вначале изучи правила а потом отбрось их. На самом деле не все так сложно как вы думаете. Не сложнее остальной бизнес-литературы. Мы должна почувствовать хайку - терминологию на вкус а потом откинуть все это и подойти к рисованию хайку и поэзию. На самом деле мы рисуем словами, как рисуют художники. Можно рисовать в стиле примитивизма, авангардизма, кубизма. Уже в следующей главе я подведу итог этому термину. И так приглашаю в удивительное путешествие.

Подводим итоги. Термин может и не понятный, но всё очень, очень просто. Писать две заумных статьи. Но посмотрев автор-тудей и сеть в общем. Я не нашла русского учебника о там как писать хайку. В России, хайку пишут уже сто лет, но за это время русского учебника не было написано. Мой по сути является первым. Хотите верьте хотите нет. Бизнес-литературы написано много, очень много, пишут и на тему литературы и филологии, но почему об японской литературы написано так мало? Почему никто не написал русского пособия для русских и не опубликовал его? Хотя я видела людей кто пишет отдельные статьи и публикует в соцсетях, но где книги. Я публикую отдельные рассказы - статьи в цикле Рисуем Хайку и приглашаю в удивительное путешествие.