Мало кто знает о старинной усадьбе князя Хворостина, включая реставратора Раду. Однако ей предстоит отправиться на место, чтобы обследовать и восстановить это полуразрушенное здание. В усадьбе Рада столкнется не только с самонадеянным археологом Алексеем Иволгиным, но и с темными секретами прошлого, призраками и легендами о княжне Елене и простом кузнеце Алексее, чья история окружена трагедией.
Цепь зловещих событий тесно переплетет настоящее и прошлое и приведет героев либо к счастью, либо к гибели.
Посреди черного озера возвышается Витернский замок, отрезанный от мира водами и временем. Его острые шпили впиваются в небо, а стены хранят кровавую тайну, давно погребенную под пылью веков.
Сюда приезжает группа друзей, чтобы отдохнуть, повеселиться, пожить в настоящем замке, как в сказке. Но с первых шагов по холодным каменным плитам они чувствуют: здесь что-то не так. Здесь всё пропитано тьмой. Из пустых коридоров доносится шёпот, в зеркалах мелькают тени, а с потемневшего холста на них смотрит дама в старинном платье, с манжетами, окрашенными в кроваво-красный цвет. И эта дама как две капли воды похожа на Марту — хозяйку замка.
Беззаботность летних дней сменяется ужасом. Друзья видят крыс, слышат крики в ночи, находят следы босых ног у берега озера. А потом начинаются исчезновения. Перед тем как пропасть, каждый из них видит ее — ту самую даму с портрета. Ту, чьи манжеты когда-то были белыми… До тех пор, пока не стали красными от крови.