Думали ли вы, что однажды, зайдя обратно в свою квартиру с лестничной площадки, попадёте в настоящий ад? Вот и Харцер тоже не думал, а попал. И теперь ему предстоит выжить в новом мире...
Попытка успокоить шумных соседей обернулась для Макса настоящим адом. Сперва жена попыталась перегрызть горло, потом предал первый же встреченный им человек. А потом и вовсе оказался в компании внешника, который ведет его к своим. Но Стикс умеет удивлять. И теперь Максу, уже Харцеру, предстоит выяснить, правда ли можно пробудить нужный дар искусственно, и стать самым крутым рейдером. А вот что из этого выйдет... Одному Стиксу известно.