Везёт большинству попаданцев - то в барончика в какого попадут, то в ярла иль даже в самого царя.
А вот Боре - сыну обеспеченных родителей так не повезло. Закинуло на самое дно социальной лестницы - в беженца без родни, связей и даже без крыши над головой. И шансов пробиться в "благородные" - никаких.
Можно, конечно, сложить лапки и покорно сдохнуть от голода.
А можно попытаться устроиться в новом мире. Только прежде всего, придётся отбросить всяческую брезгливость.