Северное королевство Эльсхольм, замок Карвейн над Холодным морем. В нём выросли трое: дочь короля, сын его погибшего капитана и мальчик из павшего Морва, которого вырастил человек, убивший его отца.
С севера приходит беда. Деревни пустеют, по ночам из темноты зовут голоса тех, кого ты любил, а в старой сказке о камне под северной горой оказывается больше правды, чем хотелось бы.
Это история о том, что холод забирает у людей. И о том, что люди отдают ему сами.