Две повести, разделенные тремя столетиями, рассказывают о людях, оказавшихся у далекой планеты на краю будущей космической катастрофы. Для первой исследовательской экспедиции она становится неожиданным открытием, для тех, кто возвращается позже, — местом, где прошлое сохранило больше следов, чем осталось в официальной истории.
Это истории об исследовании чужого мира, встрече с иной формой разума и о последствиях открытий, значение которых становится понятным далеко не сразу.