Первая книга из трилогии о Витославе. Полусказочная повесть, рассказывающая о пытливых и веселых ребятах, сумевших построить двери в иные миры и о том, что из этого вышло.
Попытка применения научного открытия, сделанного талантливым программистом, работающем в организации, связанной с обороной, дала совершенно неожиданные результаты. К исследованиям частным образом присоединился его друг детства, нейрофизилог, и они вдвоем обнаружили принцип стыковки физического и магического пространств. А вскоре после этого они нашли и людей, живущих одновременно по обе стороны бытия, и вступили в их общину. Вторая книга из трех, представляющих в совокупности логически законченный цикл, расскажет о житии-бытии переселенцев в другую вселенную, не утративших, однако, связь с родной планетой. В книге слиты воедино фантастика, юмор и духовный поиск, а также она содержит много интересной и не слишком известной информации.
Третья, заключительная книга серии "Повести Витослава" расскажет, чем закончилась попытка переселения группы смельчаков в иную реальность на другую планету, и лишний раз подтвердит простую истину, что проникновение в Неизвестное не столько удовлетворяет любопытство, сколько помогает выполнить заповедь: "Scito te ipsum!".